Page 8 - Guida_EN

La posizione della casa Davanti alla terrazza soleggiata, poco distante da Kitzbühel, sulla cosiddetta Römerweg e circondato da morbidi pascoli, ”l’abbronzato” maso tirolese guarda verso sud in direzione delle Alpi di Kitzbühel. Si trova ai piedi del “Kitzbüheler Horn”, dietro viene sorvegliato dal massiccio del “Wilder Kaiser”, a ovest vediamo la valle del Brixental e a sud l’Hahnenkamm. Non lontano dalla vita pulsante, un’oasi di tranquillità. In armonia con il paesaggio, la fattoria stessa sembra un ritratto del suo insieme. La vecchia “Römerweg” (trad. via romana) fece parte della non trascurabile “SAUMWEG”, collegamento usato dagli illiri e dai celti, e che arrivava dal sud sopra il Felbertauern e il Passo Thurn verso nord alla zona prealpina (Alpen- vorland). 6