Page 31 - Gesamt_FR_komprimiert
P. 31
La grange inférieure (l’atelier) La grange inférieure était à l’origine le lieu où l’on jetait la nourriture depuis la grange. La lucarne était fermée avec une fenêtre en verre. On a installé l’atelier dans la grange inférieure pour exposer des objets en bois. On peut y voir des manches, bardeaux, et d’autres articles en bois utiles au quotidien. Par exemple les dents de râteaux furent fabriquées avec différents rabots, des ciseaux à bois, et d’autres outils. Dans l’entrée sont exposés des treuils, corderies, une pierre à poncer et d’autres objets. La machine à matage mérite d’être nommée. Lors du matage la lame endommagée était frappée avec des marteaux spéciaux sur une enclume pour qu’elle redevienne lisse et fine. Ce processus est aussi nommé le forgeage à froid. La lame était poncée avec une pierre à aiguiser, jusqu’à ce qu’elle devienne aussi tranchante qu’une lame de rasoir. L’atelier était le domaine du fermier et du bucheron, tout comme la cuisine était le domaine de la fermière. Cette pièce était à l’origine au deuxième étage, directement au- dessus de l’entrée. 29